2025 年 7 月 29 日午後 1 時、日本長潤国際貿易株式会社の荘文徳会長は補佐官を伴い、日本池彦工場を視察訪問し、両社の連携について段階的かつ詳細な協議を行いました。長潤養老は池彦の中国における指定独占販売代理店として、革新的な 2.0 モデルと全国での長潤養老体験館の順調な展開・配置により、ゼロから一への目覚ましい段階的成果を上げています。

協議会で、荘文徳会長は池彦代表取締役猪口耕成社長に対し、池彦製品が中国市場に進出した後の販売状況を詳細に報告しました。長潤養老体験館のフランチャイズ拡大ペースが加速するにつれ、池彦製品の市場認知度は継続的に高まり、業績は順調に伸びています。現在、長潤養老体験館は上海陆家嘴全国本店のほか、煙台杏罘リハビリテーション病院店、煙台赤山未来城店、内モンゴルフフホト店を成功的に開設しています。これらの体験館は現地の高齢者に豊富な高齢者向け製品体験を提供するだけでなく、池彦製品の普及と販売の重要な拠点となっています。

長潤養老体験館 上海陆家嘴店

池彦イグサ畳シリーズは 138 年の歴史を持つ日本ブランド製品で、熊本県産の良質なイグサを主要素材とし、1400 年の草編み技術を伝承しています。その核心的な強みは 6 つの天然機能にあります：ホルムアルデヒド・二酸化窒素を自発的に吸着し「無エネルギー空気浄化」を実現；吸湿性は綿の 2.5 倍で中国南部の梅雨シーズンに対応；汗臭など 5 大臭気源を分解し、消臭・抗菌効果を兼ね備え；難燃素材を採用し表面が清掃しやすく安全かつ便利；研究によりその香りが交感神経の活性を低下させ、リラックス脳波を高め、ストレス緩和と集中力向上に寄与することが証明されています。製品は多シーンに対応し、深い睡眠をサポートするウォッシュフリーマット、踏み心地と美観を両立したカーペット（ベーシックからアートシリーズ）、ハーブの香りを融合した革新的なヨガマット、デザイナーコラボ限定額縁などをラインアップ。さらに中国市場向けにミニマムハウス用モジュール組み合わせとオーダーサイズ製品を展開しています。

池彦 中川勝巳部長が荘文徳会長に製品効能を紹介

良好な連携基盤と市場見通しを踏まえ、両社は今後の連携計画をさらに協議しました。長潤養老は池彦製品の発注量を継続的に拡大し、充実した販売ネットワークと拡大を続ける販売チャネルを活用し、中国国内の養老市場を一層深耕し、池彦製品の市場シェアを高める計画です。また、連携製品範囲をさらに拡大し、池彦のイグサ製家居製品をより多く導入し、リビング用品や消臭機能を備えたペット用品などをカバーし、中国消費者の多様化するニーズに応えます。

猪口耕成社長が荘文徳会長に製品効能を紹介

池彦家居畳マット（自由に組み合わせ可能）

池彦家居畳マット製品

池彦家居畳シリーズ（汗防止、睡眠補助、消臭など）

池彦ペット用品シリーズ（毛がつきにくく、清掃しやすい）

長潤養老は養老産業分野で豊富な実績を蓄積しており、日本国内 1300 以上の養老院・介護機関にサービスを提供するほか、日本の大手高齢者向け先進ブランド数百社と連携・協力関係を維持しています。池彦との連携を通じ、長潤養老は中国の高齢者により多様で高品質な養老製品とサービスを提供します。

猪口耕成社長と荘文徳会長